ETWAS INFO ÜBER EVADEEN

 

Ich bin in Deutschland mit 2 Schwestern aufgewachsen und studierte dort Sprachen und Kulturwissenschaften. Als Teenager und in meinen Zwanzigern verreiste ich oft. Da ich nicht viel Geld hatte, musste ich meist improvisieren und da ich viele Bekannte aus Deutschland hatte, die mich freundlicherweise aufnahmen, kam ich auch oft ohne viel Geld um die Runden. Solche Reiseerfahrungen lieferten das Material für viele meiner Bücher. Ich musste neben meinem Studium oft jobben und arbeitete als Putzfrau in Hotels, in einem Buchladen, Cafés, als Nachhilfelehrerin und manchmal machte ich Straßenmusik.

1988 zog ich nach Afrika, mit einer Ausbildung zur Übersetzerin und einer guten Portion Abenteuerlust im Gepäck. Ich arbeitete in Gaborone, Botswana, als Sekretärin und in Palapye als Sprachlehrerin. Nach 2 Jahren wollte ich wieder nach Europa zurückzukehren, aber Südafrika lag näher. Ich zog nach Johannesburg und mein südafrikanisches Leben begann.

In Johannesburg traf ich meinen deutschen Mann, wir heirateten und hatten bald 2 Töchter. Ich studierte Informatik und Training-Management, arbeitete als freiberufliche Software-Trainerin für Firmen, gründete ein College und engagierte mich in Business-Kommittees. Die Zeiten waren hart und ich beschloss wieder, als Übersetzerin zu arbeiten.
Im Jahr 2003 begann ich Romane zu schreiben und konnte nicht mehr damit aufhören. Heute leben wir noch immer in Johannesburg und nun studieren und reisen meine Töchter, während ich - noch immer glücklich verheiratet - zuhause arbeite und meine Bücher schreibe (was ich eigentlich nicht als Arbeit betrachte).